客人忍不住小声说：“怎么办？”这时，一缕晚风吹来，他感到身上有股寒意。丢掉可惜，要拿的话，水中的主人又赌上性命，执着地握住不放。见了他犹豫的模样，阿吉说：
“头家，访客总不可能带它去三途川[93]钓鱼，您就收下吧。”
于是他又试着扯了几下，他还是抓得很紧，不肯放手。死了也不肯放手，表示他握得很紧，无法分开。他的小指紧握住竿尾，正好握在布袋竹的节上，所以才分不开。在无可奈何的情况下，虽然不至于采用涩川流[94]的做法，他用大拇指施力，用力弯了一下。手指松开了，这时，前主人被潮流带走，钓竿则留在他手上。虽然没经历一番大战，他还是把手掌仔细清洗干净，拿出三四张怀纸[95]擦拭，擦完直接扔进海里，白色的纸团宛如幽魂，在黄昏的夜色中，飘然而去，旋即不见踪影。阿吉急着折返。
“南无阿弥陀佛，南无阿弥陀佛，喂，到底怎么回事。他一定是陆钓[96]的人吧。”
