森林里的白天也变得黑洞洞的，因为太阳藏在狮子大王的洞里。大家都很着急：“这可怎么办哪？”
小猴子说：“没关系，到夜里就有办法了！”
小猴子和大象一起在洞外面等着。到了傍晚，太阳变成一个大红球。再等一会儿，到了夜里，太阳又变成一个大黑球。大伙儿钻进洞里，把大黑球推了出来。小猴子领着大家，把大黑球向东推，一直推到森林外边。
小猴子说：“这回行了，咱们都回家睡觉去吧！”
第二天早晨，森林外边的大黑球变成了大红球。它慢慢地、慢慢地从树后边升起来。
从这以后，小猴子和他的朋友们都生活得很自在，很快乐。他们可以随便吃果子、喝水、晒太阳。森林里的太阳是大家的！
04.黑羊
〔意〕卡尔维诺著 毛尖译
从前有个国家，里面人人都是贼。
一到傍晚，人们手持万能钥匙和遮光灯笼出门，走到邻居家里行窃。破晓时分，当他们提着偷来的东西回到家里时，总能发现自己家也失窃了。
他们就这样幸福地居住在一起。没有不幸的人，因为每个人都从别人家里偷东西，别人又再从别人家里偷，依次下去，直到最后一个人去第一个窃贼家行窃。该国贸易也就不可避免地是买方和卖方的双向欺骗。该国政府也是个向臣民行窃的犯罪机构，而臣民也仅对欺骗政府感兴趣。所以日子倒也平稳，没有富人和穷人。
